HOW TO SAY NO IN INFORMAL ENGLISH

HOGYAN MONDJUNK NEMET NEM HIVATALOS ANGOLSÁGGAL

Last time we learnt how to say no in a formal style and as I promised, now I am going to show you how to say NO in an informal way. You can use these expressions when you are talking to colleagues, close work contacts and or to friends and family, of course.

A múltkor megtanultuk, hogyan kell hivatalos stílusban nemet mondani, és most pedig, ahogy ígértem, azt mutatom meg, hogy nem hivatalos módon hogyan mondhatunk nemet. Ezeket a kifejezéseket akkor használhatod, amikor kollégákkal, közeli kapcsolattartókkal vagy természetesen barátokkal, családtagokkal beszélgetsz.

Or when you are really pissed at somebody whether close or more distant… it’s your decision actually. 🙂

Vagy amikor nagyon felbosszantott valaki, legyen az közeli vagy távolabbi … ez igazából a te döntésed… 🙂

No = Nem

Nope = Nem

Nah. = Nem.

No, thanks! = Kösz, nem!

Sorry! = Bocs(i)!

I’ll pass. = Kihagyom.

Another time. = Majd máskor.

I see no value / point in it = Nem látom értelmét.

I’m not interested = Nem érdekel.

I don’t care. = Nem érdekel.

I don’t give a heck / a damn / a … = Teszek rá.

It’s not my business = Nem az én dolgom.

Not now. = Most nem. / Ne most!

(It’s) not likely = nem valószínű

Not again = Ne már, megint?

Not me! = Én (aztán) nem!

Spare me! = Kímélj meg!

certainly not = semmiképpen sem

absulutely not = semmiképpen sem

by no means = semmiképp

No way! = Kizárt!

(There is) not a chance. = Esélytelen.

(There is) no chance = Esélytelen.

Over my dead body. = Csak a holttestemen át.

I (just) won’t. = (Egyszerűen) nem (fogom megtenni).

There’s no way I’m gonna do that. = Kizárt, hogy megtegyem.

Oh, please… = Ó, kérlek…

God, no! = Úristen, dehogy!

I’d rather die (of [details here]). = Inkább halok meg ([részletezheted]-ben/től).