Harsányi Gabriella vagyok, a SciEng megalkotója és trénere. Végzettségem angol nyelvtanár, angol-magyar/magyar-angol fordító, külkereskedelmi közgazdász és HR üzleti menedzser.
Hiszek abban, hogy a munka modern világában a kommunikáció kulcsszerepet tölt be a fejlődésben.
Miért fejleszd a kommunikációs képességeidet velem?
Napjainkban a munkahelyeken a nemzetközi kommunikációs trendek figyelembevételével kell kommunikálni a szakmai és egyéb munkahelyi helyzetekben magyarul, és angolul is.
Mindkét nyelven otthonosan mozgok és folyamatosan képzem magam a mai nemzetközi munkahelyi kommunikáció területén, és olyan szakembereknek segítek, akik munkahelyi célokra kívánják fejleszteni illetve karbantartani az angol (és magyar) kommunikációs képességeiket.
Azt is tudom, hogy a hagyományos angolórákon a szakmai kommunikációs célból tanulók számára sok a „veszteség”, az „üresjárat”, mivel nem célirányosan a szakmai kommunikációs igényeknek megfelelően épül fel a tanterv, vagy egyáltalán nem arról szól.
A SciEng programmal hatékonyan fejlődhetsz, hiszen a munkádra szabom a kurzusodat, így azonnal hatékonyan alkalmazhatod a tanultakat a munkában. Ezzel hosszú távon sok időt, energiát és pénzt takaríthatsz meg.
Szeretettel várlak a SciEng tanulóinak körében!
Harsányi Gabriella
A SciEng trénere és megalkotója
SZAKMAI HÁTTÉR:
Angol nyelvtanár
Angol nyelvtanári diplomát szereztem a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetemen (ma Debreceni Egyetem). Diploma után több, mint 5 évig főállásban tanítottam nyelviskolában, majd 10+ év gazdasági kitérő után 2016-ban dolgoztam ki saját szakmai angol tudásanyagomat, a SciEng-et, amelyet azóta főállásban működtetem. 2020 óta a SciEng online felületen érhető el a világ bármely pontjáról.
Angol-magyar, magyar-angol fordító
Fordítói képzésen vettem részt a Miskolci Egyetemen, és több könyvet illetve számtalan üzleti dokumentációt fordítottam.
Külkereskedelmi közgazdász
Külkereskedelmi közgazdász tanulmányaim révén gazdasági területekre vitt az utam, de mindig kulcsszerepet kapott az angoltudásom. Ebben az időszakban számtalan üzleti kapcsolat, e-mail és telefon, tárgyalás és egyeztetés pörgette fel az angolhoz fűződő kapcsolatomat. Gazdasági területeken az ellátási lánc valamennyi szakaszában tudok segíteni a szakmai angollal, emellett sok tapasztalatot szereztem a vezetés, termelés, üzemmenedzsment, pénzügy, quality, stb. területekkel való együttműködés során.
Műszaki angol ismeretek
Alapvető műszaki szaknyelvi ismereteket beszerzői pozícióimban szereztem.
Tudományos angol ismeretek
2012 és 2014 között egyéb tevékenységem kapcsán tudományos folyóiratok angol nyelvű cikkeit tanulmányoztam és dolgoztam fel. A cikkek olvasása közben alaposan megfigyeltem az angol szakszöveg sajátos használati módját, melyet Scientific English-nek kezdtem el nevezni. Ezután dolgoztam ki a SciEng tudásanyagot. Később, ügyfeleim révén megismerkedtem a pszichológia, dietetika, nőgyógyászat, immunológia, onkológia, biotechnológia, biostatisztika egyes területeivel olyan szinten, hogy a szakmai igényeknek megfelelő szövegkörnyezetben tudunk dolgozni a kurzuson.
Kommunikációs ismeretek
Nyelvtanári és fordítói képzésem során kommunikációs tanulmányokat is végeztem. Így a SciEng nyelvórák során nem csak nyelvi, hanem kommunikatív szempontból is fejlesztjük a tanuló mondanivalóját.
HR ismeretek
2023-ban szereztem HR üzleti menedzseri diplomát, mely hozzásegít ahhoz, hogy egyrészt jobban megértsem a munkahelyi képzési igényeket és folyamatokat, illetve, hogy a szolgáltatásom zökkenőmentes eleme lehessen a vállalati képzési struktúrának és értékelési rendszert is nyújthassak.