What a bland word and how unwanted it is in Hungarian.
However, English likes it a lot. Look at the collection of expressions that embraces „thing”, you will be surprised! I encourage you to learn and use them at work, too.
THING = DOLOG
Milyen semmitmondó szó és mennyire nemkívánatos a magyar nyelvben!
Az angol azonban nagyon szereti. Nézd meg azt a kifejezésgyűjteményt, amely tárt karokkal fogadja a „dolog” szót, meg fogsz lepődni! Nyugodtan használd őket a munkában is!
the same thing = ugyanaz
do the right thing = azt tenni, ami helyes
poor thing = szegény (sajnálkozásban)
that is the one thing that… = ez az egyetlen, ami…
the last thing (that) I would do is… / I need is = az utolsó, amit tennék / amire szükségem van, az, hogy…
the best thing in the world = a világon a legjobb
Here’s the thing: = Figyelj, elmagyarázom!
The next thing you know is… = Azon veszed észre magad, hogy…
I could tell you a thing or two about… = Tudnék mesélni róla.
It’s one thing that… = Az egy dolog, hogy…
for one thing = először is, mindenekelőtt
one thing led to another = úgy alakultak a dolgok, hogy…
sure thing = hogyne
the funny thing is… = az a vicces, hogy…
there’s no such thing as a… = nincs olyan, hogy…
Download the expressions as .xls and add them to your vocabulary.
Töltsd le a kifejezéseket .xls formátumban és add a szókincsedhez!